fil

Translation

Filipino

GPT-3.5

Translated on January 18, 2025

Close lyrics

Copy lyrics

[Verse 1] Ang araw ay papalubog na, nagmamadali ang oras Walang ibang tao maliban sa akin Patuloy na nawawala ang liwanag, patuloy na nawawala ang aking isip Naglalakbay ang mga anino at nagmamasahe ang mga ngipin [Pre-Chorus] Nang wala ka, walang lugar para sa akin na magtago Nang wala ka, walang paraan para makatulog ako ngayong gabi Ano ang gagawin ko para sa konting katahimikan Nang wala ka, patuloy akong [Chorus] Sumasama sa masasamang panaginip Kung saan wala tayong dalawa Walang tunog kapag umiiyak ako Mahal kita at kailangan kita para palayain ako Mula sa lahat ng mga ito Masasamang panaginip Naghihintay sa kabilang panig Walang tunog kapag umiiyak ako Mahal kita at kailangan kita para palayain ako Mula sa lahat ng mga ito, lahat ng mga ito [Post-Chorus] Ooh, ooh, ooh Masasamang panaginip Ooh, ooh, ooh Lahat ng mga ito [Verse 2] Mahal, pakisuyo na lumapit, tulungan mo akong magpahinga Mga nakapipinsalang gawi ang patuloy na bumabalot sa aking isip Ano ang hinihintay mo? Isang pisikal na bagay? Hindi ko kaya ito mag-isa [Pre-Chorus] Nang wala ka, walang lugar para sa akin na magtago Nang wala ka, walang paraan para makatulog ako ngayong gabi Ano ang gagawin ko para sa konting katahimikan Nang wala ka, patuloy akong [Chorus] Sumasama sa masasamang panaginip Kung saan wala tayong dalawa Walang tunog kapag umiiyak ako Mahal kita at kailangan kita para palayain ako Mula sa lahat ng mga ito Masasamang panaginip Naghihintay sa kabilang panig Walang tunog kapag umiiyak ako Mahal kita at kailangan kita para palayain ako Mula sa lahat ng mga ito, lahat ng mga ito [Post-Chorus] Ooh, ooh, ooh Masasamang panaginip Mahal, pakisuyo Ooh, ooh, ooh Lahat ng mga ito, mahal, pakisuyo Lahat ng mga ito

Original lyrics

Bad Dreams

Close lyrics

Copy lyrics

[Verse 1]
Sun is going down, time is running out
No one else around but me
Steady losing light, steady losing my mind
Moving shadows and grinding teeth (Ooh)

[Pre-Chorus]
Without you, there ain't no place for me to hide
Without you, there's no way I can sleep tonight
What I'd do for a little bit of peace and quiet
Without you, I keep

[Chorus]
Slipping into bad dreams (Bad dreams)
Where there's no you and I
No sound when I cry
I love you and I need you to set me free
From all of these
Bad dreams (Bad dreams)
Waitin' on the other side
No sound when I cry
I love you and I need you to set me free
From all of these, all of these

[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh
Bad dreams
Ooh, ooh, ooh
All of these
[Verse 2]
Baby, please come around, help me settle down
Hellish habits keep clouding my head (Mm)
What you waiting for? Something physical?
I can't do this by myself

[Pre-Chorus]
Without you, there ain't no place for me to hide
Without you, there's no way I can sleep tonight
What I'd do for a little bit of peace and quiet
Without you, I keep

[Chorus]
Slipping into bad dreams
Where there's no you and I (You and I)
No sound when I cry
I love you and I need you to set me free (Set me free)
From all of these (All of these)
Bad dreams
Waitin' on the other side
No sound when I cry
I love you and I need you to set me free (Set me free)
From all of these, all of these

[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh
Bad dreams (Bad dreams)
Baby, please
Ooh, ooh, ooh
All of these (Baby, please)
All of these

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

Bad Dreams

Teddy Swims

1 token

Charged only when the translation completes.

How translations work
  • Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
  • Your tokens are only deducted once the translation is complete.
  • Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "Bad Dreams" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 2024 releases

Browse every song from 2024 in our catalog.

Explore 2024

More from Teddy Swims

Browse the full translation catalog for this artist.

Visit Teddy Swims catalog

Songs in Filipino

Discover other tracks translated into the same language.

Explore Filipino translations

Browse release library

Jump into songs grouped by original release year.

Browse releases

Discover trending translations

See what the community translated most recently.

Open discover feed

Original lyrics hub

Compare translations with the original lyrics anytime.

View lyrics hub

About the song "Bad Dreams" by Teddy Swims

"Bad Dreams" is a standout release from Teddy Swims, featured on "I’ve Tried Everything But Therapy (Part 2)". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into Teddy Swims's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation